Au XVIIe siècle, Hélène St-Onge doit, à treize ans, quitter la France et voyager jusqu'au Nouveau Monde avec sa sœur, une Fille du Roy. Mais celle-ci ne survit pas au voyage et Hélène se retrouve seule. La vie en Nouvelle-France est difficile; les hivers y sont rigoureux et les attaques iroquoises, fréquentes.
